追加接種(3回目接種)について/寝屋川市 – 寝屋川市

スマートフォン版を表示 本文へ 市の集団接種会場での3回目接種は、令和4年6月26日(日曜日)をもって終了しました。 3回目接種を希望する人は、国(自衛隊)・大阪府が実施する大規模接種会場又は市内医療機関で引き続き接種ができます。国(自衛隊)・大阪府が実施する大規模接種会場での接種については、こちらのページをご覧ください。3回目接種が可能な市内医療機関一覧は下記をご覧ください。令和4年6月28日時点の情報です。※最新の予約受付状況は医療機関へ直接問い合わせの上、確認してください。 診療所一覧伊藤内科クリニック※受診歴がない方は一度直接来院の上予約してください今村クリニック※1・2回目の接種は不可おおぼしクリニック※12歳優先ですが、12歳以上の受付可能(要問合せ)きしもと内科クリニック※7月から開始(火曜午前・土曜午前の予定。予約必要。)寝屋川市昭栄町14-8Jホーム医療ビル1階小山循環器クリニック※かかりつけ患者のみ可白井内科医院※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可染野クリニック※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可※かかりつけ患者のみ可なかはら内科医院※1・2回目の接種は不可中東医院 ※1・2回目の接種は不可※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可※かかりつけ患者のみ可※12歳以上可鳴澤医院 ※かかりつけ患者のみ可なんば胃腸科内科※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可西野レディースクリニック※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可早川診療所※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可早川ファミリークリニック※接種を希望される方は電話で予約してくださいはらだ内科クリニック※かかりつけ患者優先※中学生以上のみ接種可樋口クリニック ※初めて受診される方は接種不可ふじた診療所※地域の方優先柳谷クリニック※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可耳鼻咽喉科・アレルギー科 山本医院山谷医院横田医院※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可和田内科クリニック※かかりつけ患者のみ可寝屋川市萱島信和町21番12号庄立マンション1階 12歳の誕生日を迎えた方が接種可能な診療所一覧今村クリニック※12歳から18歳(高校生以下)のみえびな小児科クリニック※12歳から15歳(中学生以下)のみ高橋医院寝屋川市明徳2丁目10番C-18号棟102号中東医院 ※1・2回目の接種は不可 ※1・2回目接種をこの医院で受けた方のみ3回目接種可※12歳以上可※かかりつけ患者のみ可樋口クリニック※初めて受診される方は接種不可寝屋川市豊野町3番1号072-820-7000ふくい内科クリニック※12歳から17歳接種可藤野医院安原こどもクリニック※初めて受診される方は接種不可※12歳から17歳接種可山田クリニック※12歳から17歳接種可山本内科※12歳から17歳接種可 病院一覧河北病院※予約必要道仁病院※予約必要   国から、12歳以上17歳以下の方の追加接種(3回目接種)を開始する方針が示されました。12歳以上17歳以下の方の追加接種(3回目接種)で使用できるワクチンは、ファイザー社製ワクチンのみです。(※追加接種(3回目接種)における、モデルナ社製ワクチン及び武田社製ワクチン(ノババックス)の対象年齢は満18歳以上です)ワクチン接種を予約する場合は、ファイザー社製ワクチンであるかを確認の上、十分に注意して予約してください。 「追加接種(3回目接種)の接種券について」の欄をご覧ください。 追加接種(3回目接種)に関する説明書は「追加接種(3回目接種)の接種券について」の欄に掲載されている説明書をご覧ください。※12歳以上15歳以下のお子様の保護者の方は、こちらの説明書もご覧ください。 2回目接種の完了後に新型コロナウイルスに感染した方で、2回目接種後6か月を経過している方の3回目の接種時期は、厚生労働省が、感染から3か月の間隔をあけて接種することを一つの目安として示していますが、感染から体調が回復後または隔離解除後、3か月の期間をあけずに接種を希望する場合は、その治療内容や感染からの期間にかかわらず接種を受けることができます。ただし、接種会場で医師の予診を受け、接種可能であると判断される必要があります。 詳しくは以下のページをご覧ください。「新型コロナワクチンQ&Aサイト」(厚生労働省ホームページ)市の集団接種会場での3回目接種は令和4年6月26日(日曜日)をもって終了しました。3回目接種を希望する人は、国(自衛隊)・大阪府が実施する大規模接種会場又は市内医療機関で引き続き接種ができます。国(自衛隊)・大阪府が実施する大規模接種会場での接種については、こちらのページをご覧ください。個別医療機関に関する情報はこちらをご覧ください。 ※3回目の接種券の発送時期については「追加接種(3回目接種)の接種券の発送時期」欄をご覧ください。 新型コロナワクチンの追加接種(3回目接種)の対象は、以下を全て満たす方全員です・18歳以上の方(令和4年3月25日から、12歳以上の方も適応)・日本国内での初回接種(1回目・2回目接種)又は初回接種(1回目・2回目接種)に相当する接種(※1)が完了している方・2回目接種を完了した日から、一定期間(※2)が経過した方(令和4年5月25日更新) (※1)次の方が、初回接種(1回目・2回目接種)に相当する接種を受けた方となります。ただし、日本で薬事承認されている、ファイザー社ワクチン(5~11歳用を含む。)、武田/モデルナ社ワクチン、アストラゼネカ社ワクチン、武田社ワクチン(ノババックス)のいずれかを接種している場合に限ります。(※3)(ア) 海外在留邦人等向け新型コロナワクチン接種事業で2回接種した方(イ) 在日米軍従業員接種で2回接種した方(ウ) 製薬メーカーの治験等で2回接種した方(エ) 海外で2回接種した方また、上記のいずれかの方法で1・2回目の接種を受けられた方で、3回目の接種を寝屋川市の接種券を使って受けようと考えている方は、市ホームページ「電子申請システム」又は郵送で申請してください。接種券の再発行申請及び転入された方の接種券発行、1・2・3・4回目接種を海外や治験で受けた方の接種券発行申請について (※2)「一定期間」は、それぞれ下記のとおりです。・ファイザー社ワクチン、武田/モデルナ社ワクチン:5か月以上・武田社ワクチン(ノババックス):6か月以上 (※3)復星医薬(フォースン・ファーマ)/ビオンテック社製の「コミナティ」並びにインド血清研究所が製造する「コビシールド(Covishield)」及び「コボバックス(COVOVAX)を含みます。  ~特に接種をお勧めする方は次のとおりです~高齢者、基礎疾患を有する方などの「重症化リスクが高い方」重症化リスクが高い方の関係者・介助者(介護従事者など)などの「重症化リスクが高い方との接触が多い方」医療従事者などの「職業上の理由などによりウイルス曝露リスクが高い方」 追加接種(3回目接種)に必要な接種券は、初回接種(1回目・2回目)と様式が変わります・緑色の封筒で届きます・接種券と予診票が一体型(A3)になります(令和3年12月・令和4年1月発行分は異なります)▲緑色の封筒のイメージ▲追加接種(3回目)接種券のイメージ※令和4年6月頃以降は一部様式が変更となっています。 ※予診票の記入例はこちらを確認してください。追加接種(3回目接種)予診票記入例(一般用)(PDFファイル:397.6KB) 接種券に同封されているリーフレットは下記をご覧ください。新型コロナワクチン追加接種(3回目接種)のお知らせ(PDFファイル:1.8MB)追加(3回目)接種に使用するワクチンについてのお知らせ(PDFファイル:960.4KB)【ファイザー社(追加(3回目)接種用)】新型コロナワクチン予防接種についての説明書(PDFファイル:831.2KB)【モデルナ社(追加(3回目)接種用)】新型コロナワクチン予防接種についての説明書(PDFファイル:844.1KB) 追加接種(3回目接種)に関するファイザー社製ワクチンの保護者の方への説明書は以下のとおりです。【ファイザー社(追加(3回目)接種)】新型コロナワクチン予防接種についての説明書(12歳~15歳のお子様の保護者の方へ)(厚生労働省作成リーフレット)(PDFファイル:913KB)(12歳~17歳)新型コロナワクチン追加(3回目)接種のお知らせ(PDFファイル:1.9MB) ■令和4年2月21日及び22日に発送しました接種券の一部で、生年月日の表記にスラッシュ「/」が表示され、印刷の桁がずれたことにより生年月日が全て記載できていないものが含まれることが分かりました。2回目接種日が令和3年7月25日から9月2日までの方の内、一部の方が該当します。該当の方には、別途、はがきでお知らせいたします。ご心配をおかけして誠に申し訳ありません。■市が保有する生年月日のデータは正しく保管されていますので、該当の接種券がお手元にある場合は、お手数ですが予診票の「生年月日欄」の月日を手書き修正していただきまして接種を受けることができます。なお、該当者の方で接種後に正しい生年月日表記の接種証明書が必要な方は、市ワクチンコールセンターまでご連絡ください。接種証明書を郵送させていただきます。 国の新型コロナワクチンの追加接種(3回目接種)の実施方針等により、接種券の発送スケジュールが変更となる場合があります。変更があり次第、このページ等でお知らせします。 令和4年5月25日に2回目接種から3回目接種までの接種間隔が6か月から5か月に変更されたことに伴い、接種券の発送スケジュールを下記のとおり変更します。2回目の接種日が、令和3年12月2日~令和4年1月8日の方へ発送します。 毎週火曜日(祝日のときは水曜日)に、翌々日の木曜日から翌週の水曜日までに2回目接種日から5か月を経過する人に発送します。2回目接種から5か月半を経過しても接種券が届かない場合は、コールセンターまでご連絡ください。 〇令和4年6月の接種券発送スケジュール(予定)令和4年1月9日~1月15日   ・寝屋川市転入後に、転入前の自治体が発行した接種券は使用できません。 ・接種券が必要な方は、以下のページを確認の上、申請してください。接種券の再発行申請及び転入された方の接種券発行、1・2・3・4回目接種を海外や治験で受けた方の接種券発行申請について※申請内容や接種記録の確認には、時間を要する場合があります。接種を希望される方は、お早めに申請をお願いします。・寝屋川市から送付された接種券は、転出後は使えません。※接種を受けられた際に受け取られた「新型コロナウイルワクチン予防接種済証(臨時接種)」は、接種した事実を証明するものですので、転出された後も大切に保管してください。・転出先の自治体から接種券の発行を受けてください。・接種券の発行申請方法等は、転出先の自治体にお問い合わせください。 英国では、2回目接種から12週以上経過した後に、様々なワクチンを用いて3回目接種を行った場合の研究が行われ、その結果が報告されています。安全性3回目の接種後7日以内の副反応は、1・2回目と同じワクチンを接種しても、異なるワクチンを接種しても安全性の面で許容されること。効果1・2回目接種でファイザー社ワクチンを受けた人が、3回目でファイザー社ワクチンを受けた場合と、武田/モデルナ社ワクチン(※)を受けた場合のいずれにおいても、抗体価が十分上昇すること。(※)武田/モデルナ社ワクチンは、3回目は50㎍接種することになっているが、本研究では100㎍接種した結果が報告されている。出典:Munro APS,et al.The Lancet.December 2021  新型コロナワクチンについて皆さまに知ってほしいこと-追加(3回目)接種篇-(首相官邸・厚生労働省作成リーフレット)(PDFファイル:5.9MB)追加(3回目)接種について(首相官邸・厚生労働省作成_令和4年2月20日新聞広告)(PDFファイル:666.7KB)3回目接種に関するポスター(首相官邸・厚生労働省ポスター)(PDFファイル:573.9KB)血をサラサラにする薬を飲まれている方へ(厚生労働省作成リーフレット)(PDFファイル:537.7KB)【ファイザー社】追加接種後の注意点(厚生労働省作成リーフレット)(PDFファイル:871.3KB)【武田・モデルナ社】追加接種後の注意点(厚生労働省作成リーフレット)(PDFファイル:866.7KB)高校生・大学生などの皆様へ(厚生労働省作成リーフレット)(PDFファイル:1.8MB)寝屋川市新型コロナワクチンコールセンター電話:072-825-2007(通話料がかかります)ファックス:072-820-2088メールフォームによるお問い合わせ 更新日:2022年06月28日 〒572-8555大阪府寝屋川市本町1番1号電話:072-824-1181(代表) 業務時間は月曜日から金曜日の9時から17時30分です。施設や業務によって異なる場合があります。(法人番号6000020272159) Copyright (c) 2021 Neyagawa City. All Rights Reserved. source

新冠疫情:中国加紧布局mRNA疫苗的考量 – BBC

图像来源,Getty Images中国现有疫苗出海后有效力遭质疑,而中国国内正在坚决执行“清零政策”,以期达到用暂时的封闭物理空间的办法来提高其国内新冠疫苗接种率的目的。因此中国急需一款有效力更高的mRNA疫苗来帮助其提高疫苗接种率,引进国外现有成熟技术是最快的选择。但中国似乎倾向于自主研发mRNA疫苗。近期中国西南省份云南电视台旗下的微信公众号“云视新闻七彩云”发文称,中国第一个mRNA(信使核糖核酸)新冠疫苗生产车间在云南当地建成,预计下月投产。该款疫苗由中国军事科学院军事医学研究院、苏州艾博生物科技有限公司与云南沃森生物技术股份有限公司共同研制,预计年产2亿剂。这是中国加紧布局mRNA的最新进展。截至发稿,中国当局尚未批准任何一款国产mRNA上市。此前中国复星医药一直尝试引进欧美的mRNA疫苗,以帮助中国提高疫苗接种率,建立免疫屏障从而达到保护高危群体的目的。但复星的行政审批迟迟未落地,评论认为,中国当局延迟审批为中国的国产疫苗赢得时间,维护公众对中国疫苗的信心。除此之外,对于疫苗生产商来讲,中国国内仍有巨大的疫苗接种市场留给mRNA疫苗。中国国内主要有三支团队的进度领先。图像来源,Getty Images新冠疫苗的效力大约在接种半年后会逐渐减弱,但保护程度仍旧很高第一支为希望引进海外疫苗实行本地化生产的中国复兴医药集团团队。两个月前的7月14日,中国的复星医药通过股东大会向外界透露: 复星的mRNA新冠疫苗“复必泰”专家评审已通过,正在加紧行政审批。复星医药已获得德国疫苗公司BioNTech授权,在香港、澳门和台湾地区独家开发、商业化其mRNA新冠疫苗产品。对于复必泰引进中国后的本地化生产,复星医药称,与BioNTech已在开展技术转移工作和设备订购工作。此前的5月9日,复星医药公告,其与BioNTech拟投资设立合资公司,以实现mRNA新冠疫苗产品的商业化本地生产,年产能可达10亿剂,预计8月份建成本地化生产线,开始正常生产。行业吹风称,复星引进的新冠疫苗将于八月获批。但截止发稿时,该审批仍未落地。第二支团队由中国军事科学院军事医学研究院、苏州艾博生物科技有限公司与云南沃森生物技术股份有限公司组成,该团队已在云南建厂准备九月投产,预计年产2亿剂。中国媒体报道称,这款疫苗的上市申请和Ⅲ期临床试验在同步进行中。这款疫苗已在印度尼西亚和墨西哥开展III期临床试验,该试验也会测试该疫苗对新冠变异毒株德尔塔的有效性。该试验预计招收3万人,临床试验结果预计在今年年底前披露。中国此前批准几款疫苗紧急使用时,都是在临床二期结束后,尚未完成三期临床试验。待三期数据出炉后再给予全面授权。第三支研发团队为中国国药集团。九月初,中国国药集团表示拥有自主产权的mRNA疫苗也在研发中,目前正在完善mRNA平台建设和大规模生产车间布局,预计要明年上市。图像来源,PA Media8月变异病毒Delta攻入中国后,中国抗疫专家钟南山吹风称,中国超80%人口接种疫苗后可群体免疫。截至9月12日,中国已接种约21.4亿剂疫苗。具体完整接种的人数未知。这些已接种的疫苗中大部分为灭活疫苗,也有腺病毒载体疫苗和重组蛋白亚单位疫苗。中国目前在国内接种的疫苗主要分为三大类:分别是打一针的腺病毒载体疫苗由(康希诺与陈薇院士团队共同开发研制),打两针的灭活疫苗(中国国药集团有2款、北京科兴1款)和需要打三针的重组蛋白疫苗(中国中科院微生物所高福院士团队攻关并联合中国安徽智飞龙科马公司研发)。mRNA疫苗是目前全球有效力最高的疫苗,美国的莫多纳和辉瑞/BioNTech疫苗均为mRNA疫苗。实验证明,中国的现有灭活疫苗的有效力不及mRNA疫苗。临床试验显示,中国科兴疫苗有效率为50.4%,国药疫苗有效率为79%,而採用mRNA技术的莫德纳和辉瑞/BioNTech的有效率均为95%左右。接种完这些疫苗后,会有突破性感染,以及随时间推移,有效率会降低。中国的国产疫苗出海后,在世界多地受到质疑。图像来源,EPA中国的两种主要疫苗科兴与国药在低收入与中等收入国家使用广泛。图为2021年6月26日,一名印尼军医在雅加达进行的新冠疫苗接种推广活动中为一名男士注射由Biofarma公司生产的科兴疫苗。2020年7月,在智利、蒙古及塞舌尔等国家,尽管当地人口已经广泛接种中国疫苗,但感染病例仍出现上升势头。因发布新冠数据而被大众熟知的美国顶级私立研究型大学约翰·霍普金斯于今年8月底宣布,只认可由美国FDA批准的新冠疫苗三款疫苗,即莫德纳、辉瑞和强生疫苗。接种过中国疫苗的学生须重新接种上述任何一款疫苗才能入学。2020年1月,全球首先宣布封关的朝鲜,至今未开始接种疫苗。但9月2日,朝鲜婉拒透过新冠疫苗全球获取机制(Covax)提供的约200万剂科兴疫苗,路透社此前援引隶属于韩国间谍机构的国家安全战略研究所(INSS)的报告称,平壤对中国的疫苗不太感兴趣,因担心中国疫苗的有效性。此外《华尔街日报》曾引述知情人士消息称,中国卫生部门担心,德国BioNTech疫苗获批会导致公众对国产疫苗产生怀疑,可能扰乱中国的疫苗接种计划。中国希望利用国产疫苗在年底前实现雄心勃勃的疫苗接种目标,延迟引入BioNTech疫苗可为中国制药商推出自己的mRNA疫苗争取更多时间。© 2022 BBC. BBC对外部网站内容不负责任。 阅读了解我们对待外部链接的做法。 source

医療従事者のブレイクスルー感染を調べた研究が話題に – 日経メディカル

検索範囲指定検索結果のソート条件ジャンルから記事を探す薬を探すお知らせTwitterで話題の「今週の論文」 本コラムでは、Googleが提供する学術雑誌のインパクト指標「h5-index」から、各領域10誌を抽出。それを元に世界中で最も多くツイートされた論文を紹介する。  10月11~17日に最もツイート数が多かったのは、NEJM誌の論文「Covid-19 Breakthrough Infections in Vaccinated Health Care Workers」(医療従事者39人のブレイクスルー感染と中和抗体価)で1万708件だった。これはイスラエルの大規模医療施設Sheba Medical Centerで、 BNT162b2ワクチンの接種を完了した医療従事者1万1453人を対象に、ブレイクスルー感染を追跡した研究だ。  同センターでは2回目のワクチン接種後11日目から追跡を始め、質問票や電話のホットライン、暴露機会のあった医療従事者の調査などから、COVID-19に関連した症状が現れた従業員を拾い上げる対策を行い、感染疑い患者にはRT-PCR検査などを実施した。2021年1月20日から4月28日までに、1497件のPCR検査の結果から、39人がブレイクスルー感染を起こした患者と判定した。大半の患者は軽症か無症候性だったが、症状が6週間以上持続した患者も19%いた。患者の85%はアルファ株による感染だった。なお、ブレイクスルー感染患者からの2次感染は報告されていない  対照群として、ブレイクスルー患者と年齢・性別・2回目の接種からの間隔がマッチする医療従事者を4~5人選び、シュードウイルスを用いた中和抗体価を比較した。対照群と比べた患者の中和抗体価比率は0.361(95%信頼区間0.165-0.787)で、ブレイクスルー感染を起こした時期に、患者の中和抗体価は他の従業員よりも下がっていた。  今回注目した論文は、産婦人科領域でツイート数の多かった「Newborns passive humoral SARS-CoV-2 immunity following heterologous vaccination of the mother during pregnancy」(妊娠中の母親が異なるワクチン[初回はAZD1222で2回目はmRNAワクチン]接種を受けた新生児[臍帯血]の受動的体液性SARS-CoV-2免疫)だ。ドイツのJena大学病院で行われた研究で、妊婦3人と対照群の女性25人を対象にした非常に小規模な研究だが、異なるワクチンを使用したことと、分娩時に臍帯血を調べ、母親が獲得した免疫が新生児を守るかについて言及した点が興味深い。  ドイツでは、3種類の SARS-CoV-2ワクチン(Pfizer/BioNTechのBNT162b2、ModernaのmRNA-1273、AstraZenecaのAZD1222)が使用を許可され、ワクチン接種が進められていたが、途中でガイドラインが変更され、60歳未満の人にはAZD1222が推奨されなくなった。そのため、1回目はAZD1222を受けたが、2回目はBNT162b2またはmRNA-1273を受けることになった人たちが発生した。そこで異なるワクチンでも2回目の接種後に、同じワクチンの2回接種と同様の免疫が得られるかが調べられた。この研究は、異なるワクチンを接種した妊婦でも、抗体価が上がるかどうかを確認したものだ。  その結果、妊婦からも対照群の女性と遜色ないレベルのSARS-CoV-2スパイク蛋白に対するIgG抗体が検出された。SARS-CoV-2のヌクレオカプシド蛋白に対する抗体価は上がっていないため、自然感染による抗体でなくワクチンによる抗体誘導と判定された。臍帯血の検査でも妊婦と同じレベルのIgG抗体が検出されたため、受動的体液性免疫は新生児を守ることが示唆されたと結論している。会員登録すると、記事全文がお読みいただけるようになるほか、ポイントプログラムにもご参加いただけます。 オミクロン株に対するワクチン効果は小児でも減衰が速い2022/06/28新型コロナ再感染の予防効果、ワクチンよりも既感染で持続2022/06/21学校での原則マスク着用は任意着用よりも2次感染を減らす2022/06/14ブレークスルー感染でもコロナ後遺症は起こる2022/06/07BNT162b2ワクチンはオミクロン株から小児を守れるかが話題に2022/05/31「たんぽぽ先生」シリーズの最新刊! 日経ヘルスケア 1榊原陽子のクリニック覆面調査ルポ院長夫人に対する不満を訴えた職員への対応2弁護医師・田邉昇の『医と法の視点』学校の健康診断とわいせつ行為の要件を考える3《日経バイオテクより》トレンド◎茨城県立こども病院の須磨崎亮氏に聞く(前編)小児の急性肝炎、欧米は異常事態、日本も同様か見極…4松田正の「急性疾患にこそ漢方薬を!」夏は五苓散で熱中症予防!5国立大学病院長会議が働き方改革に向けた取り組みの現状を報告国立大学病院、3割弱が兼業先の労働時間を把握1薬師寺泰匡の「だから救急はおもしろいんよ」脈が触れても触れなくても胸骨圧迫してほしい2松田正の「急性疾患にこそ漢方薬を!」夏は五苓散で熱中症予防!3日経メディクイズ●心電図48歳男性。嘔吐、息切れ4駒村和雄の「健康寿命で行こう」長く険しいHFpEF治療法確立への道5連載◎レジデントチャンピオンシップへの道地域に貢献する外科医を目指し奄美大島で研修中1薬師寺泰匡の「だから救急はおもしろいんよ」若いのに手足の脱力? アレを忘れないで2谷口恭の「梅田のGPがどうしても伝えたいこと」“副腎疲労症候群”に悩む人たちと自称専門家の治療…3薬師寺泰匡の「だから救急はおもしろいんよ」えっ! 入れ墨もないのにMRIでやけど!?4日経メディクイズ●皮膚40歳代女性。結膜充血と口腔内の疼痛5薬師寺泰匡の「だから救急はおもしろいんよ」脈が触れても触れなくても胸骨圧迫してほしい 日経メディカルをフォローする日経メディカルをフォローする関連サイト© 2006-2022 Nikkei Business Publications, Inc. All Rights Reserved. こちらは会員限定サービスです。会員登録でWeb講演会やeディテールといったMReachのコンテンツのご利用が可能になるほか、ポイントプログラムにもご参加頂けるようになります。 こちらは会員限定サービスです。会員登録でWeb講演会やeディテールといったMReachのコンテンツのご利用が可能になるほか、ポイントプログラムにもご参加頂けるようになります。 source

新冠疫情:全球疫情在本周几乎都出现了回落 – 半岛电视台

新冠疫情本周在全球范围内继续显着下降,除亚洲和大洋洲之外,其他地区的病例数量都出现了下降。鉴于最新的数据、措施和现实,以下是与新冠病毒在世界范围内的传播相关的最新动态。一项重要的指标是确诊感染病例数量,但是这只反映了实际感染人数的一小部分,因此,在国家之间进行数量比较时必须谨慎,因为不同国家之间进行检测的政策差异很大。对于按国家划分的统计数据,其分析仅限于人口不低于50万人,且每周发病率在每10万人中超过50例的国家。根据法新社截至本周四的统计数据,在全球范围内,每天有147万例新增感染病例,这是该指数连续第五周大幅下跌(与前一周相比下降了12%)。自今年1月底达到峰值(每天337万例新增病例)以来,每日新增感染人数已经下降了一半以上。本周,只有亚洲和大洋洲的新冠疫情形势恶化,新增感染病例数量较前一周分别增加了25%和72%。而其他地区的情况则出现了显着的改善:中东地区降低45%,拉丁美洲和加勒比地区降低40%,非洲降低34%,美国与加拿大降低23%,欧洲降低了22%。新西兰是本周病毒传播加速最快的国家,其每日新增感染病例增加了7倍(与前一周相比增加了590%,每日新增17600例)。紧随其后的是中国香港地区(升高403%达38100例)、越南 (升高119%达120600例)、韩国(升高40%,达170300例)和泰国(升高19%达32400例)。阿塞拜疆是新冠疫情在过去一周内下降程度最大的国家(下降63%至900例),领先于亚美尼亚(下降60%至400例)、格鲁吉亚(下降52%,至5000例)、巴拿马(下降51%,至400例)和以色列(下降50%至7000例)。韩国成为了本周新增感染病例最多的国家(每日新增170300例,增幅达40%),超过了德国(153700例,增幅为7%),而越南(120600例,增幅为119%)则位居第三。就居民数量比例而言,本周病例新增率最高的地区是中国香港(每10万居民中有3555例感染病例)。一直实施对新冠病毒零容忍政策的香港,当前的感染人数出现了显着的增加,当地计划在今年3月对全体居民进行核酸检测。在全球范围内,每日死亡人数持续下降(每天平均有7596人死亡,死亡率下降了19%)。美国的日均死亡人数最多(本周的日均死亡人数为1644人),高于俄罗斯(776 人)和巴西(455人)。就人口比例而言,与新增感染情况一样,在上周,死亡率最高的地区是中国香港(每10万人中就有12.6人死亡),高于拉脱维亚(6.6)和格鲁吉亚(6.3)。 source

政府方針の追認ばかり? 位置付けも議論も曖昧なコロナ対策「分科会」 – 東京新聞

関連キーワード明石市長の投稿は「秘密漏えい」 市議会、百条委の報告書可決 兵庫県明石市の泉房穂市長がツイッターに企業の課税データを無許可で投稿した問題を巡り、市議会は30日の…6月30日 吉川赳議員にボーナス286万円 辞職や説明に応じぬまま支給 18歳の女子学生に飲酒させたと週刊誌に報じられ、自民党を離党した吉川赳衆院議員=比例東海=に30日、…6月30日 国家公務員、ボーナス減少額最大 昨夏比11%減の58万4千円 国家公務員に30日、夏のボーナス(期末・勤勉手当)が支給された。管理職を除く一般行政職員(平均34・…6月30日 広島サミット、準備開始 県と市、庁内組織を設置 来年5月19~21日に広島市で開かれる先進7カ国首脳会議(G7サミット)の準備のため、広島市と広島県…6月30日 首相、韓国と意思疎通図る 「健全な関係」に言及 【マドリード共同】岸田文雄首相は29日(日本時間30日未明)、元徴用工問題などを抱える日韓関係に関し…6月30日 首相、NATO首脳会議に初出席 「関係を新たなレベルに」 【マドリード共同】岸田文雄首相は29日(日本時間29日夜~30日未明)、スペイン・マドリードで欧米の…6月30日 購読・ためしよみ 電子版 ログイン Wプラン[新聞+電子版] 購読  電子版 ログイン「再値上げ」が続出 食用油、食パン、サバ缶…原料高長期化が鮮明に<くらし直撃~2022参院選> 経済 <新型コロナ・28日>東京都で新たに2514人感染、2人死亡 11日連続で前週上回る 東京 主要9政党の参院選公約を早稲田大マニフェスト研究所が点検 採点してみたら… 政治 <新型コロナ・27日>東京都で新たに1517人感染 10日連続で前週上回る 東京 処理水放出「断固反対」全漁連の新会長 経産省で面談に応じたのは…大臣ではなく定年退職した参与 社会 吉田拓郎さん、最後のテレビ出演 7月21日にフジ音楽番組「LOVE LOVE あいしてる 最終回・卒業SP」 文化・芸能 小田嶋隆さんが死去、65歳 反権力の論客、コラムニスト 雑誌「噂の真相」で執筆 社会 <新型コロナ・24日>東京都で新たに2181人感染、2人死亡 7日連続で前週上回る 東京 埼玉・川越のネットカフェ立てこもり 逮捕の男「人生に嫌気が差した」 10年前にも愛知県で同様の事件 首都圏ニュース <新型コロナ・23日>東京都で新たに2413人感染、1人死亡 6日連続で前週上回る 東京 杉並区長選 岸本聡子さんが初当選 同区で初、東京23区で3人目の女性区長 投票率は37.52% 杉並区 森喜朗氏、女性蔑視発言への批判に不満表明 「本当の話をするので叱られる」 政治 「桜を見る会」前日夕食会 ホテル側が酒持ち込み代を無料に 3年で100万円相当か 違法寄付の指摘も 社会 上がらない賃金「日本だけが異常」 求められる政策の検証<参院選・くらしの現在地①> 経済 「桜を見る会」夕食会のサントリー酒無償提供問題 酒税法改正先送りと時期が一致、岸田首相は影響否定 政治 生誕100年 朝倉摂展芸術家・朝倉摂の初の本格的な回顧展。8月14日まで練馬区立美術館でこぐまちゃんとしろくまちゃん絵本作家・わかやまけんの創作の全貌をご紹介!(7/2~9/4、世田谷美術館)日比谷らくご俱楽部若手江戸落語家がユニットを組んで月替わりで登場し、テーマに沿った高座を展開。 ニュース深掘り講座~オンライン~論説委員、記者がニュースを徹底解説。7/21、8/19、9/15、全3回第49回 現代舞踊展現代舞踊界を代表する振付作家による合同公演。7/9、10にメルパルクホールで。KANTA&KAEDE展自閉症のアーティスト・輪島貫太さんと楓さんのアートを東京新聞で展示します<東京新聞の本>みんなしあわせ。 兄妹アーティストKANTA&KAEDE輪島貫太&楓・母 著<東京新聞の本>知識ゼロからわかる! そもそも民主主義ってなんですか?東京大学社会科学研究所教授・宇野重規 著都電サポーターズ紹介ページ開設サポーターズの取り組みをはじめとして様々な角度から、魅力を発信します!東京自遊大学すこやかライフ学科おやすみ前にストレッチでリラックス動画を見ながら気軽に実践しましょういまこそ振り返りたい昭和の記憶昭和30~40年代の懐かしくほっこりできる写真館360度カメラで老後の住まい見学まずは気軽にWEB見学から。施設内を自由に見て暮らしをイメージシャンシャンが家にくる日動物園にいけなくても紙面をつなぎ合わせると…大学、どう決める?のびのびと、じっくりと。新たな大学との出会いはこちらからこどもブックワールド新しい絵本との出会いはここから。絵本のプレゼントもあります東京メッセージボード T-Voice!T-Voice!がリニューアル!あなたの想いが新聞紙面に。豆!豆!料理コンテストオリジナルの豆料理を募集! 調理方法は自由!【締切7月10日】東京新聞 映画試写会気になるあの映画を一足早く。ご応募はこちらからかわさき・東京新聞TODAY川崎で発行しているフリーペーパー地域と暮らしの情報をお届けします!文字の大きさデバイスモード東京新聞からリンクサイトのご利用についてCopyright ©… Continue reading 政府方針の追認ばかり? 位置付けも議論も曖昧なコロナ対策「分科会」 – 東京新聞

新冠疫情:欧洲多国陆续解除防疫措施,新冠是否正蜕变为地方病 – BBC

图像来源,Getty Images口罩上的世界地图几个欧洲国家正在解除新冠病毒的限制措施,认为这种病毒将变成一种地方病。但是,“地方性流行病”(endemic)是一个什么概念?实质意义是什么?戴口罩、新冠病毒护照和人群限聚令等措施,在英格兰、法国、西班牙、丹麦以及其他一些国家都已经渐渐解除。同时,俄罗斯和美国也缩短了隔离期。这些国家的卫生当局认为,2019新冠病毒病(Covid-19)在某个时间将会变成一种地方性流行病,意味着它不再会被认为是一个卫生紧急状况。但是,新冠病毒真的已经是地方性流行病了吗?还是说各国操之过急了?我们如何判断?如果真是如此的话,这个改变对大多数人来说有什么实质意义?我们来看看这场辩论当中的各方论点。首先,我们要明确一点,变成地方病,并不代表新冠病毒会消失——这可能永远不会发生。当一种病毒变得更加可预测的时候,它就会被认为是地方性流行。就是说,当专家能够在特定的季节、特定的地方持续估算出稳定的感染人数和致死病例的时候。能不能被列作地方病,并不在于病毒本身的严重性。结核病、HIV和疟疾都是地方性流行病。据世界卫生组织(WHO)资料,单是疟疾就有每年2.41亿病例和62.7万人死亡。图像来源,Getty Images疟疾是由按蚊属的雌蚊传播给人类。界定一般性流行病和全球大流行病的特征则是传播速度。当病例数字超出控制时,情况就会变成一般性流行病,不过问题会局限于一个特定的地区。全球大流行是当它散播到几个大洲的时候——2020年初的新冠病毒就是这样。根据世界卫生组织(WHO)数据,至2月16日,全球有超过4亿新冠病例,580万人死亡。自从疫苗推广铺开,以及得益于过去两年自然发生的一些免疫,一些政府如今在考虑,新冠病毒,特别是奥密克戎(Omicron)变种,威胁性已经下降。但是,专家提醒说,新冠病毒可能永远不会消失,只不过会像流感一样继续在我们中间传播。“如果你去看传染病的历史,我们只令一种传染病在人类中间绝迹,那就是天花。那不会在这种病毒上实现,”美国首席卫生顾问安东尼·福奇(Anthony Fauci)最近在瑞士达沃斯世界经济论坛(WEF)的一场活动上这样说道。图像来源,Getty Images新冠病毒在2020年早期散播至各个大洲;高传播率令它成为全球大流行。世卫组织的突发卫生事件规划执行主任迈克·莱恩(Mike Ryan)在论坛的另一场活动上也提出过类似的观点。“我们今年不会终结这种病毒,”他说,“我们或许永远不会终结这种病毒。全球大流行病毒最后会变成生态系统的一部分。”莱恩说:“我们能够终结的是公共卫生紧急状况。”但是他指出,“地方病不等于是变好了。”“地方病意味着它永远都会在。我们所需要做的是降低病发率,在我们的人群中最大限度地接种疫苗,从而让人们不用去死。”由于没有长时间的数据明确显示新冠病例和死亡数字处于稳定状态,科学家们对于将新冠列为地方病有所保留。“这(趋势)还不算成熟,”巴西圣埃斯皮里图联邦大学(Federal University of Espírito Santo)的流行病学家艾瑟儿·梅西尔(Ethel Maciel)说。她问道:“每年这个病毒的病例、入院人数和死亡人数要在多少,才是可以接受或者预期的?”图像来源,Getty Images疫苗和过去发生的感染令人类总体免疫率有所提高。一方面,疫苗和过去的感染者已经在人群中提升了免疫率。据数据看世界(Our World in Data)网站,全世界53%的人口现在已经完全接种疫苗。美国华盛顿大学医学院健康指标与评估研究院(IHME)推算,以奥密克戎的高传播率,至2022年3月,全世界将有超过50%的人都感染过新冠病毒。另一方面,高感染数令前景难以预计。“当传染率非常高的时候,任何事情都有可能发生,包括出现新变种,”梅西尔博士说。目前来看,新冠死亡率,即死于新冠者和感染新冠人数之比,从1-2%下降到了0.25%。但是,巴西热带医学会(Brazilian Society of Tropical Medicine)主席和奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会(Oswaldo Cruz Foundation)成员朱里奥·克罗达(Julio Croda)说,这仍然比流感高2.5倍。所以,虽然一些人认为新冠可能会变成地方病,但是它仍然不能与流感比较,而且肯定不能与普通感冒比较。在那些已经解除限制的国家,这肯定是主要的争论问题,比如在英国。英格兰至二月底将会解除全部限制措施,包括强制自我隔离。图像来源,PA Media伦敦桥上的上班族英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)为这一决定辩护称:“随着新冠变成地方病,我们将需要解除这些法定要求,取而代之的是用指引敦促感染病毒的人们,为他人考虑。”但是专家却有所保留。梅西尔博士指出,这种病毒“将会继续流传”,还表示:“即使措施不再是强制性的,所有人在必要时采取一些防范措施还是很重要的。”比如,感染新冠的人应该尽可能在家工作,避免给其他人带来风险。如果他们必须外出,就应该戴口罩,防止传染。“这和HIV感染者一样。不戴安全套进行性行为就会给你带来风险,即使这种疾病现在已经被认为是地方病,”她说。即使匆匆解除保护措施,一旦病毒传播再次出现爆发,一些国家也会被迫重新采取一些措施在减缓传播。图像来源,Reuters克罗达博士说,大范围的检测项目将会结束,取而代之的是更集中的监控。解除限制将会令一些国家必须扩大新冠治疗的范围,包括使用抗病毒药物和单株抗体,这些实验室研制的粒子,能够像自然抗体一样加强免疫系统。克罗达博士说,大范围检测和追踪系统将会被一个监控系统取代,检测将集中在医院和门诊诊所。“这样的系统具成本效益,并且能够帮助鉴定病例数字的模型,”他说,“如果监控发现某个特定地区有增长,就有可能提早干预,向当地发放疫苗或者提供检测服务。”一个仍然未明确的方面是,新冠防疫政策的改变会如何影响疫苗项目。已接种加强针的人还需不需要打第四针?或者疫苗会不会像流感疫苗那样每年更新?克罗达博士说:“有可能疫苗将需要随着新变种的出现而作出调整,特别是要保护最易感人群,比如长者、免疫抑制病人,以及儿童等。”他说,判定一些国家押注新冠成为地方病而改变策略是否正确,还为时过早。“这取决于很多我们无法控制的因素。与此同时,一种有极强感染性的变种也可能出现,有更强的能力入侵免疫系统,从而提高入院和死亡的风险。”“正是为了避免这种情况发生,我们需要向每一个人提供疫苗,特别是对那些还没有接种过第一剂的人。这应该是全世界的第一要务。”© 2022 BBC. BBC对外部网站内容不负责任。 阅读了解我们对待外部链接的做法。 source

町長メッセージ 11月24日 新型コロナウイルス感染症の新規感染が低く抑えられていますが…/東浦町 – 東浦町

スマートフォン版を表示 本文へ 課名で探す 更新日:2021年11月24日 第5波がピークを付けた後、新型コロナウイルス感染症の新規感染がどんどん減少して、11月22日発表の国内感染者は50人と今年最低になりました。国内ではこれまでに累計で約172万7千人(国民の約1.4%)が感染し、約1万8千人(感染者の約1%)が亡くなっています。 以下のグラフに愛知県の1日の新規感染者数の推移を示します。これはNHKの特設サイトからデータをダウンロードして加工したものです。すでに第3波と第4波の谷間、第4波と第5波の波の谷間よりもベースラインが下がって、今のところ上昇傾向は見られません。感染動向が愛知県よりも2週間ほど先行していそうな東京都においても現在のところ上昇の兆しは表れていません。   これは、日本において急速にワクチン接種が進んだ効果が大きいと考えられます。しかしながら、ワクチン接種が日本よりも先行し、すでに国民の7割前後が接種を終えている諸外国において、感染が増加している例があります。 以下のグラフに、ワクチン接種率と人口100万人当たりの1日の新規感染者数の国際比較を示しました。これらは、NHKの特設サイトの出典元にもなっている“Our World in Data”からのものです。イギリスでは感染が高止まりしています。ドイツは急速に感染が拡大中で、イタリア、米国、韓国でも、感染増加の傾向が見られます。これは一部の国に着目したものですが、必ずしもワクチンを打ったからと言って安心してはいけないことを示しています。パンデミックにおいてワクチンの効果がどれだけ持続するかなど、まだわかっていないことがたくさんありそうです。 9月10日時点の第1回目・第2回目の接種率比較11月21日時点の第1回目・第2回目の接種率比較人口100万人あたりの1日の新規感染者数の推移  東浦町では、まだ接種されていない方の接種予約も受け付けています。10月末の集団接種終了後にも百数十人ほどの新規の予約をいただいています。 予約・問い合わせ・相談等は、以下のリンクをご覧ください。 新型コロナワクチン接種に関する情報  第3回目の接種については、いま準備を進めているところです。11月19日には一番初めに接種した医療従事者向けの案内を開始しました。一般の接種については1月末から2月に開始する見込みです。引き続き、皆様方のご理解とご協力をお願い致します。 東浦町長 神谷 明彦(令和3年11月24日)秘書人事課 秘書給与係〒470-2192 愛知県知多郡東浦町大字緒川字政所20番地電話番号:0562-83-3111ファックス:0562-83-9756 秘書人事課 秘書給与係へメールを送信ページの先頭へ東浦町法人番号2000020234427〒470-2192 愛知県知多郡東浦町大字緒川字政所20番地代表電話:0562-83-3111 ファックス番号:0562-83-9756業務時間:月曜日~金曜日 午前8時30分~午後5時15分水曜日は午後7時15分まで(一部窓口のみ)閉庁日:土曜日・日曜日、国民の祝日・休日、年末年始(12月29日~1月3日)役場へのアクセス Copyright (c) 2021 Higashiura Town. All Rights Reserved. source

人们正在回归正常生活新冠疫情即将结束吗? – 半岛电视台

新冠病毒的终结是否迫在眉睫,为什么英国科学家警告说下一种新冠病毒可能更危险,到目前为止,我们对新冠肺炎长期症状及其种类了解多少?答案和更多内容尽在这份报告中。据英国《金融时报》报道,面对对新冠病毒新毒株的担忧,欧洲和北美各地发布了一系列公告,明确希望奥密克戎浪潮最糟糕的时期已经结束,这为健康专家猜测回归正常生活的目标是否真的触手可及打开了大门。英国和丹麦已宣布计划解除对新冠病毒的剩余预防限制,而美国总统乔·拜登的首席医疗顾问表示,健康危机的高峰期即将结束,欧洲最大旅行社TUI透露,预订量已恢复到大流行之前的水平。该报称,社会隔离、自我隔离、戴口罩、检测、追踪感染者和接触者等措施构成了世界卫生组织推荐措施的支柱,但两年后,随着奥密克戎变体消退,最基本的预防措施也将被取消,许多政府押注于高水平的人口免疫和疫苗接种,以减轻医院的压力。根据英国政府的计划,英格兰的所有防疫规则将在2月下旬结束,包括在新冠检测结果呈阳性后进行自我隔离的法律要求。至于瑞典和挪威,两国已经取消了大部分限制,而意大利和西班牙正在采取有力措施,取消在户外场所戴口罩的要求。瑞士宣布最早可能在下周停止使用疫苗通行证,此前该国已取消追踪接触者和远程工作的规则。该报指出,西欧和北美的感染人数开始下降,与美国的奥密克戎浪潮高峰相比下降了73%,英国、西班牙和比利时则下降了60%。即使在病毒爆发特别强烈或持续时间特别长的国家,感染曲线也发生了变化。丹麦、挪威、瑞典和荷兰的感染人数有所下降,最重要的是,尽管确诊病例数超过了冬季的记录,慢性感染和重症监护病房的病例数并没有跟上。斯坦福大学医学教授凯文·舒尔曼认为,取消预防性限制的国家和政府必须承认“世界还没有走出隧道”。他表示,“我们已经摆脱病毒的想法是不是正确的信息,我们牺牲了很多,现在我们需要付出努力保持所取得的成果。这是我们应该思考的方式。”该报指出,尽管做出了决定,但专家们一致认为,由于新变体的持续威胁,政府无法明确断定他们不再需要新措施,“问题将仍然是,是否有必要再次施加限制。”据《卫报》报道,英国领先的科学家警告说,未来的新冠病毒变种可能比奥密克戎毒株更危险,并导致更多的死亡和危重症病例。因此,他们中的许多人表示,在取消英格兰的防疫限制时应谨慎行事。爱丁堡大学的流行病学家马克·伍尔豪斯强调,接受新冠病毒变体的影响将继续减轻的普遍假设会带来一定风险。伍尔豪斯说:“奥密克戎变体并非来自德尔塔变体。它来自病毒家族树中完全不同的部分。因为我们不知道病毒家族树中的新变体将来自哪里,所以我们不知道它可能有多致病。它们可能致病性较低,但也可能更容易致病。”这一观点得到了华威大学病毒学家劳伦斯·杨教授的支持,他说:“人们似乎认为病毒从阿尔法、贝塔到德尔塔、奥密克戎是线性进化的,而德尔塔更具致病性。”世卫组织新冠疫情问题特使戴维·纳巴罗也强调未来变体可能表现出不确定性,并表示,“奥密克戎之后将有更多变体出现,如果新变体更具传播性,它将占主导地位。此外,它们可能会导致不同类型的疾病,换句话说,它们可能会变得更致命或产生长期后果。”纳巴罗敦促当局继续为需要住院治疗的患者可能激增进行规划,鼓励人们不断保护自己和他人是明智之举。不这样做的方法将是一场可能带来灾难性后果的赌博。他表示,“这样一场赌博没有任何奖金。这场大流行还有很长的路要走,正如它自开始以来展示的那样,其长期影响将通过人们及其领导人现在采取的行动来显示。”新冠疫情爆发两年后,研究人员仍在努力寻找出现长期症状,有些人有而另一部分人没有的原因,以及这些症状应该如何处理?在疫情开始时,许多患者表示,他们对新冠肺炎长期症状的抱怨没有得到医生的重视。现在,疫情开始两年多后,情况发生了变化。如今,我们对新冠肺炎长期症状(Long COVID)有了更多了解。根据德国之声的一份报告,这些症状存在于全世界数百万人中。当一个人感染新冠病毒(学名SARS-CoV-2)后,感染症状不会随着病毒离开人体而结束,因为一些症状会持续很长时间,例如呼吸困难、极度疲劳和胸痛,从而使患者难以恢复正常生活。一些研究表明,14%到30%的新冠肺炎患者在感染恢复后的90天内出现至少一种长期症状。这意味着,迄今为止,全球记录的新冠病例超过4亿例,其中5500万至1.2亿人患有长期症状。然而,关于新冠病毒对个人和整个社会的长期影响的数据很少。我们需要数年时间才能获得这方面的可靠数据。迄今为止,科学家们的研究表明,症状因人而异,而长期症状出现的原因仍然是个谜。新冠肺炎长期症状被定义为一种异质综合征,可由不同因素或多种因素共同引起,这意味着新冠肺炎长期症状的类型不止一种。“至少有两种不同的类型:一种发生在新冠患者身上,他们的感染非常严重,以至于他们在重症监护室接受治疗,他们的生命处于危险之中。第二种发生在轻度或中度感染者身上,” 德国大脑研究中心的研究员约阿希姆·舒尔茨说。身体多个部位受损,会导致出现最严重的长期症状。一些数据显示,疫苗可降低感染新冠病毒后发展为新冠肺炎长期症状的可能性。疫苗,虽然它们不能保护我们免受新冠病毒的感染,但正如约阿希姆·舒尔茨所说,它们可以减少我们感染的风险,如果我们被感染,它们也会大大减轻症状。科学家们必须努力开发新的新冠肺炎治疗方法和诊断工具。 source

外国語のリスニング、ビジネスで使うなら「聞き流すだけ」はNG! その理由は?:朝日新聞GLOBE+ – GLOBE+

こんにちは。このコラムではまず、朝日新聞デジタルの日本語、英語の記事などを参考に、皆さんの「自己発信ノート」に入れるべきだと私が考える例文を、参考として紹介しています。今回のテーマは、ビジネスパーソンにとってそろそろ気になる海外出張、そのための日本政府のコロナ感染予防をめぐる水際対策です。外国人とのビジネスにおいても関心が高いテーマだと思います。私はこれを自己発信文に入れたいと思ったので、朝日新聞の英語版の英語も参考に下記のように作ってみました。あなたは日本の対策について、どのような意見を外国人に伝えますか?(日本語記事) 正常化に向けたステップの一つとして、日本はまもなく、完全に予防接種を受けた旅行者の検疫規制を緩和し、指定された宿泊施設での3日間の隔離期間を免除する予定です。 9月22日、厚生労働省はコロナウイルス(COVID-19)の水際措置を緩めることを決定しました。この措置は来週発効します。 現在、コロナウイルスが広がっている国や地域から日本に到着する人は、14日間の検疫規則に従う必要があります。この規則は、少なくとも3日間、政府指定の施設での滞在を求めています。 しかし、新しい規則では、このような要件が解除され、完全に予防接種を受けている証拠があれば、すべての国や地域から入国する人は、自宅での10日間の自己検疫が求められるだけです。 旅行者は、ファイザー、モデルナ、アストラゼネカの3つのワクチンのうちの1つの予防接種を完全に受けている証拠を示す必要があります。(英語記事) In another step toward normalcy, Japan will soon ease quarantine curbs for fully vaccinated travelers, exempting them from a three-day isolation period at a designated accommodation facility. The health ministry decided on Sept. 22 to loosen the COVID-19 border control measure, which will take effect next week. Currently, those… Continue reading 外国語のリスニング、ビジネスで使うなら「聞き流すだけ」はNG! その理由は?:朝日新聞GLOBE+ – GLOBE+