I climbed Seattle's 'Twin Peaks' to test the world’s most compact full-size binoculars — and I was amazed by what I saw – Tom's Guide