科学技術が企業が責任あるビジネスを行うためのツールになるとき – Laodong.vn


HẠO THIÊN |

科学技術は、企業によって生産チェーンの各段階に導入されています。

科学技術省が8月20日に開催した2026年科学技術分野における責任あるビジネス慣行に関する政策・法律に関する研修会議。

テクノロジーは現実の問題を解決しなければならない

会議で発言したグエン・ティ・トゥ・チャン法制局副局長(科学技術省)は、責任あるビジネス慣行は、国際統合と持続可能な発展の状況において、企業にとってますます重要な要件になっていると述べました。

それに加えて、企業は法律、職業倫理、透明性の高い経営、社会と環境への責任を遵守することに重点を置く必要があります。チャン氏によると、責任あるビジネス慣行は、戦略、人事管理から環境保護、顧客の権利まで、企業の活動に統合される必要があります。

Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Chăn nuôi Việt Nam
グエン・ティ・トゥ・チャン法務副部長(科学技術省)が会議で語りました。写真:ハオ・ティエン

企業の観点から、ベトナム畜産総公社のファム・ゴック・チャム副総局長は、科学技術は生産性を向上させるためだけに投資されているわけではないと述べています。技術の価値は、企業がリスクを管理し、品質を保証し、労働者を保護し、環境への影響を軽減し、消費者にとってより透明性を高めるのに役立つ能力にもあります。

畜産、食品加工の分野では、技術は畜産管理、獣医、生物学的安全、加工自動化、衛生管理、温度管理、冷蔵チェーン、トレーサビリティに導入できます。

コミットメントからデータ、説明責任まで

法務部副部長は、責任あるビジネス慣行の中心的な内容の1つは、法律の遵守であると述べました。企業は、特に科学、技術、知的財産の分野で、規制を積極的に更新し、適切に実施する必要があります。遵守は、リスクを制限するだけでなく、市場の信頼を強化するのに役立ちます。

Bà
ファム・ゴック・チャム女史 – ベトナム畜産総公社副総局長。写真:ハオ・ティエン

企業の実践から、ファム・ゴック・チャム氏は、企業は安全、環境、労働、家畜、地域社会に関する重要な問題を特定し、指標を構築する必要があると述べました。エネルギー、水、廃棄物、排出量に関するデータも製品ごとに測定する必要があります。

トレーサビリティとサプライチェーンのデジタル化も、サプライヤーの評価に社会的責任、環境、倫理を組み込むという要件を伴う必要があります。

このアプローチでは、企業が「責任がある」と言うだけでなく、具体的な質問に答える必要があります。企業は何を目標としているのか?測定するデータがあるのか?誰が責任を負うのか?問題が発生した場合、企業はどこまで説明できるのか?

ベトナム畜産総公社の副総局長は、責任あるビジネスは、個々の企業の努力だけに依存することはできないと述べました。

HẠO THIÊN

科学技術は、企業によって生産チェーンの各段階に導入されています。
科学技術省が8月20日に開催した2026年科学技術分野における責任あるビジネス慣行に関する政策・法律に関する研修会議。
テクノロジーは現実の問題を解決しなければならない
会議で発言したグエン・ティ・トゥ・チャン法制局副局長(科学技術省)は、責任あるビジネス慣行は、国際統合と持続可能な発展の状況において、企業にとってますます重要な要件になっていると述べました。
それに加えて、企業は法律、職業倫理、透明性の高い経営、社会と環境への責任を遵守することに重点を置く必要があります。チャン氏によると、責任あるビジネス慣行は、戦略、人事管理から環境保護、顧客の権利まで、企業の活動に統合される必要があります。
企業の観点から、ベトナム畜産総公社のファム・ゴック・チャム副総局長は、科学技術は生産性を向上させるためだけに投資されているわけではないと述べています。技術の価値は、企業がリスクを管理し、品質を保証し、労働者を保護し、環境への影響を軽減し、消費者にとってより透明性を高めるのに役立つ能力にもあります。
畜産、食品加工の分野では、技術は畜産管理、獣医、生物学的安全、加工自動化、衛生管理、温度管理、冷蔵チェーン、トレーサビリティに導入できます。
コミットメントからデータ、説明責任まで
法務部副部長は、責任あるビジネス慣行の中心的な内容の1つは、法律の遵守であると述べました。企業は、特に科学、技術、知的財産の分野で、規制を積極的に更新し、適切に実施する必要があります。遵守は、リスクを制限するだけでなく、市場の信頼を強化するのに役立ちます。
企業の実践から、ファム・ゴック・チャム氏は、企業は安全、環境、労働、家畜、地域社会に関する重要な問題を特定し、指標を構築する必要があると述べました。エネルギー、水、廃棄物、排出量に関するデータも製品ごとに測定する必要があります。
トレーサビリティとサプライチェーンのデジタル化も、サプライヤーの評価に社会的責任、環境、倫理を組み込むという要件を伴う必要があります。
このアプローチでは、企業が「責任がある」と言うだけでなく、具体的な質問に答える必要があります。企業は何を目標としているのか?測定するデータがあるのか?誰が責任を負うのか?問題が発生した場合、企業はどこまで説明できるのか?
ベトナム畜産総公社の副総局長は、責任あるビジネスは、個々の企業の努力だけに依存することはできないと述べました。
|

フンイエン – 省科学技術局は、2026年の科学技術分野におけるレ・クイ・ドン賞に関する広報・情報計画を発行しました。
|

政治局は、科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションに関する中央指導委員会の人事を強化する決定を下しました。
|

カンボジア国会議長のサムデック・クオン・スダリー氏は、科学技術協力、イノベーション、ベトナムからの投資誘致を強化することを提案しました。
|

VFFは、ミーディン競技場でのベトナム代表対タイ代表のASEANカップ2026決勝第2戦のオンラインチケットをわずか数時間で完売したと発表しました。
|

政府は、個人事業主および売上高が100億ドン未満の企業に対して、個人所得税と法人所得税を30%減税することを提案しました。
|

ラムドン – 大雨と突風により、国道20号線で多くの森林樹木や緑の木が根こそぎ倒れ、その中にはデオチュオイ峠で古木がトラックに倒れたものもあります。
|

在パキスタンベトナム大使館は、国内で拘束されている170人のベトナム国民に関連する情報を確認するために、現地の関係当局と協力しています。
Mai Hương |

フンイエン – 省科学技術局は、2026年の科学技術分野におけるレ・クイ・ドン賞に関する広報・情報計画を発行しました。
Vương Trần |

政治局は、科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションに関する中央指導委員会の人事を強化する決定を下しました。
Thanh Hà |

カンボジア国会議長のサムデック・クオン・スダリー氏は、科学技術協力、イノベーション、ベトナムからの投資誘致を強化することを提案しました。
Editorial: (+84 24) 3825244135330305
Electronic newspaper: (+84 24) 3830303238303034
Hotline: 096 8383388
Readers: (+84 24) 35335235
Email: toasoan@laodong.com.vn
Print: (+84 24) 39232694E-newspaper: (+84 24) 35335237
Address: No. 06, Pham Van Bach street, Cau Giay ward, Ha Noi.
Giấy phép số: 2013/GP-BTTT
Do Bộ TTTT cấp ngày 30.10.2012
Xuất bản số Báo Lao Động đầu tiên vào ngày 14.8.1929

source