トラン・ダン・スアン教授は、ベトナムにおいて、特に農業、技術移転、人材育成の分野で、科学的成果を実践に結びつけることを望んでいる。
Research.comによる広島大学の植物科学・農学分野での第1位にランクインしたことを機に、広島大学IDEC研究所で農業・バイオテクノロジーを専門とするトラン・ダン・スアン教授が、 東京でベトナム通信社（VNA）の記者に対し、日本での研究成果が祖国にもたらす貢献についてインタビューに応じた。
トラン・ダン・スアン教授は、日本での長年にわたる研究と教育活動を通して、ベトナム、特に農業、技術移転、人材育成の分野で科学的成果を実践に活かしたいと常に願ってきたと述べた。その一例として、光合成細菌（PSB）の稲作への応用に関する研究を挙げた。
彼によると、ベトナムと日本での初期試験結果では、米の収穫量が20%以上増加することが示されている。特定の試験条件下では、PSBを50%のNPK肥料と組み合わせることで、100%のNPK肥料を使用した場合と同等の収穫量を維持できるという。この研究方向は、農家の生産コスト削減、収入増加、環境汚染抑制、そして持続可能な農業への移行に貢献する可能性を秘めている。
農家の収入を増やし、農業の気候変動への適応を支援するため、トラン・ダン・スアン教授は主に3つの研究方向で研究を進めている。第一に、高温、干ばつ、塩害などの悪条件下における稲の適応を支援する解決策の開発。第二に、生物活性を持つ天然化合物を活用し、安全で環境に優しい作物保護ソリューションの開発。
同氏によると、研究チームはベトナムで非常に馴染み深い植物由来の化合物を試験する準備を進めているという。この植物は、農村部や山間部に住む多くの人々にとって幼少期の思い出と深く結びついている。この化合物は台湾（ 中国）で肺がん治療の分野で研究されており、作物に害を与える線虫を駆除する可能性が示されている。研究が成功すれば、農業にとって貴重な生物学的解決策となる可能性がある。
3つ目のアプローチは、イネに含まれる貴重な生理活性化合物、特にモミラクトンAとBに焦点を当て、それらの自然な雑草防除能力を活用し、農薬への依存度を低減しながら、高付加価値製品を開発することを目的としている。
トラン・ダン・スアン教授によると、ベトナムの農業は大量生産の考え方からスマート生産へと転換し、品質を重視し、同じ土地面積でより大きな経済的価値を生み出す必要がある。これは、農家の所得向上とベトナム農産物の競争力強化にとって極めて重要な方向性である。
応用研究に加え、彼は質の高い人材育成にも特に力を入れてきた。トラン・ダン・スアン教授は、これまでに広島大学で70名以上の修士課程学生と26名の博士課程学生を指導しており、その中には多くのベトナム人学生や研究者も含まれていると述べている。
ベトナムと日本の教育協力の文脈において、彼は広島大学とベトナムの大学との間でサテライトキャンパス方式の博士課程研修モデルを推進している。このモデルはまずタイグエン農林大学で農業およびバイオテクノロジー分野において実施され、最初の研修生は2024年10月に入学予定である。同時に、彼は他の日本の大学に在籍するベトナム人教授や講師と交流し、経験を共有し、適切な協力モデルを模索している。
トラン・ダン・スアン教授は、広島大学、米国アイダホ大学、ベトナムのパートナー機関が共同で実施する、英語による半導体技術者育成プログラムが2026年10月に開始されたことも付け加えた。このプログラムは、広島大学で2年間、アイダホ大学で2年間の研修で構成され、戦略的な技術分野に重点を置いている。教授が最も重視しているのは、献身の精神を育み、集団の力を高めることだという。
彼は講演や、ベトナム人コミュニティ、日本人、日本在住の国際的な友人との会合、専門家との交流などを通じて、常に科学研究への意欲と祖国への責任感を喚起しようと努めた。
彼によれば、個人の貢献は、たとえどれほど偉大であっても限界があるが、何千人、何万人もの人々が同じ志を共有すれば、集団の力が国の発展を推進する強力な原動力となり得るという。
トラン・ダン・スアン教授は、ベトナム・日本専門家協会（VJS）、在日ベトナム人知識人協会、在日ベトナム人学術ネットワーク（VANJ）、地域団体といった組織はそれぞれ独自の強みを持っていると評価した。
あらゆる組織や個人は、ベトナムの科学技術分野、特に戦略的な技術分野の構築に貢献することができ、それによって国内総生産（GDP）の成長を促進し、国家競争力を高めることができる。
彼はまた、ベトナムの発展のために、日本の科学技術力と、日本政府および国民の支援と善意を活用する必要性を強調した。両国の国民と政府間の良好な関係を基盤として、在日ベトナム人知識人、専門家、そして住民は、両国間の信頼関係の強化、より緊密な関係構築、そしてより強固な協力関係の促進において触媒としての役割を果たすことができると述べた。
海外の知的資源を活用し、研究成果を実践に移すための政策に関して、トラン・ダン・スアン教授は、ベトナムは科学技術イノベーションに関する多くの先進的な政策を制定してきたと指摘した。今重要なのは、これらの既存の政策を普及させ、効果的に実施することである。
例として、彼はベトナムのある企業が国費を投じて研究開発を行い、数名の外国人専門家を招いてベトナムで生物製剤を開発させた事例を挙げた。同社は比較的高い給与に加え、製品が商品化された際には税引き後利益の5％を専門家グループと分配することを約束した。双方ともこの合意に満足した。
議論の中で、トラン・ダン・スアン教授は、2025年6月27日に国会で可決された科学技術イノベーション法第93/2025/QH15号について彼らに紹介した。
彼によると、申請条件を満たした場合、国家予算資金を用いた研究成果の商業化による利益分配に関する規定により、著者は当初想定されていた5％をはるかに上回る利益を得ることができるという。しかし、企業も専門家グループも、こうした規定の存在を認識していない。
上記の事例に基づき、彼は、イノベーションを促進する仕組みが企業や科学者に真に届くよう、政策の普及と実施を強化する必要があると主張した。また、ベトナムは、特に知的財産権、利益分配、研究成果の商業化に関して、国家、企業、科学者間の協力メカニズムを継続的に改善していく必要があると述べた。
トラン・ダン・スアン教授は、科学技術、イノベーション、デジタル変革に関する政策が効果的に実施されれば、ベトナムは国内外から知識人を惹きつけ、創造性を解き放ち、科学技術を真の経済発展の原動力とするためのより大きな推進力を得ることができると確信している。
DEPARTMENT OF GRASSROOT INFORMATION AND FOREIGN INFORMATION
MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM
コンテンツの責任者
ファム・アイン・トゥアン部門長
本社